シュシュとはフランス語で?




ドビュッシーの

ゴリウォーグのケークウォークについて 

書いたブログに 

ドビュッシーの愛娘、愛称シュシュ

の話が出てきました。


シュシュとは

フランス語で 、キャベツちゃん♪

という意味らしいのですが、

フランスでは

かわいこちゃん、愛しい子よ、

という意味合いで

愛称として使われるようです。


一体なぜ、キャベツが可愛い子、なのか?

( ;∀;)


疑問に思ったので調べてみたところ、



ギリシャ神話に登場する女性神が

女の子3人、男の子1人の四つ子を産み、

女の子をバラの花びらで包み、

男の子をキャベツの葉で包んだ。


こちらが由来しているのでは、とのこと。



なるほどー。

納得できたような(^o^;)