昨日ブログに書いた、リスト愛の夢 。
原曲が歌であることを書きましたが
こちらがその歌バージョンです。
どうぞお楽しみください♪
ドイツ語歌詞和訳↓
おお、愛しうる限り愛せ！
その時は来る その時は来るのだ
汝が墓の前で嘆き悲しむその時が
心を尽くすのだ 汝の心が燃え上がり
愛を育み 愛を携えるように
愛によってもう一つの心が
温かい鼓動を続ける限り
汝に心開く者あらば
愛のために尽くせ
どんな時も彼の者を喜ばせよ
どんな時も悲しませてはならない
言葉には気をつけよ
悪い言葉はすぐに口をすべる
「ああ神よ、誤解です！」と嘆いても
彼の者は悲しみ立ち去りゆく